CONDITIONS D'UTILISATION DU SITE WEB

 

 

 

I. DES INFORMATIONS SUR LE PRESTATAIRE DE SERVICES

 

Le site www.agatharuizdelaprada.com est géré par deux sociétés différentes. Le portail est détenu et géré par PRODUCCIONES ANA SANDRA, S.L., tandis que la boutique en ligne est détenue et gérée par DREAM OF BEACH NIGHT, S.L. dont les coordonnées, aux fins du respect des obligations contenues dans l'article 10 de la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l'information et le commerce électronique (" LSSI "), sont les suivantes :

 

Nom de la société : PRODUCCIONES ANA SANDRA, S.L.

 

Siège social : Calle José Ortega y Gasset nº 5, 28006

 

Données d'inscription au Registre du commerce de Madrid : Volume 19.282, folio 96, section 8ª, page M337304.

 

Numéro de code d'identification fiscale : B-83775130

 

Adresse électronique : juridico@agatharuizdelaprada.com

 

Numéro de téléphone du contact : +34 913104093

 

 

Nom de la société : DREAM OF BEACH NIGHT, S.L.

 

Siège social : Calle José Ortega y Gasset nº 5, 28006

 

Données d'inscription au Registre du commerce de Madrid : Volume 18.703, folio 198, section 8ª, feuille M325734.

 

Numéro de code d'identification fiscale : B-83614594

 

Adresse électronique : ventas@agatharuizdelaprada.com

 

Numéro de téléphone de contact : +34 913190501

 

 

 

II. CONDITIONS GÉNÉRALES D'ACCÈS ET D'UTILISATION DE NOTRE SITE WEB

 

Les présentes conditions générales régissent l'accès et l'utilisation du site Internet www.agatharuizdelaprada.com que PRODUCCIONES ANA SANDRA, S.L. et DREAM OF BEACH NIGHT, S.L., ci-après également AGATHA RUIZ DE LA PRADA, mettent à votre disposition en tant qu'utilisateur.

 

 

 

1. L'UTILISATEUR

 

En accédant et en utilisant ce site Web (www.agatharuizdelaprada.com), ainsi qu'en achetant l'un des produits proposés, on vous attribue la condition d'utilisateur de ce dernier, ce qui implique que vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté sans réserve les présentes conditions générales d'utilisation publiées par AGATHA RUIZ DE LA PRADA, sans préjudice de l'acceptation des conditions particulières qui peuvent être applicables.

 

Pour accéder à ce site Web et l'utiliser, vous devez être âgé de 18 ans ou plus. Si vous avez moins de 18 ans, vous devrez obtenir l'autorisation préalable de vos parents.

 

Si l'utilisateur ne comprend pas et/ou n'accepte pas tout ou partie des conditions générales, il doit cesser d'accéder à ce site web et d'utiliser son contenu.

 

Toute utilisation différente de celle autorisée est expressément interdite, et PRODUCCIONES ANA SANDRA, S.L. ou DREAM OF BEACH NIGHT, S.L. sont habilitées à refuser ou à retirer l'accès et l'utilisation du site Web, à tout moment et sans préavis, aux utilisateurs qui ne respectent pas les présentes conditions générales ou les conditions particulières qui, le cas échéant, peuvent être applicables.

 

Si vous avez besoin d'aide ou d'informations complémentaires, vous pouvez contacter notre service clientèle en écrivant à ventas@agatharuizdelaprada.com.

 

Nous vous encourageons à lire attentivement notre politique de confidentialité, qui s'applique également aux utilisateurs qui accèdent à notre site web et utilisent ses services sans acheter de produits, et qui vous aidera également à comprendre comment nous collectons vos données personnelles et à quelles fins.

 

 

 

2. LES INFORMATIONS FOURNIES, L'ACCÈS ET L'UTILISATION DU SITE WEB

 

À travers ce site web, PRODUCCIONES ANA SANDRA, S.L. et DREAM OF BEACH NIGHT, S.L. fournissent des informations sur l'entreprise AGATHA RUIZ DE LA PRADA et ses services. Les informations contenues dans le site Web sont fournies à l'utilisateur à titre d'information uniquement et ne peuvent en aucun cas être considérées comme une offre contraignante de la part de AGATHA RUIZ DE LA PRADA pour la prestation d'un quelconque service.

 

L'utilisation partielle ou totale du site Web, y compris la visualisation des pages Web et toute communication établie avec AGATHA RUIZ DE LA PRADA, la possibilité de télécharger des informations sur les produits et l'achat de ces produits par le biais du site Web, sera exclusivement destinée à un usage personnel. Toute autre utilisation, copie, transfert ou représentation du site Web à d'autres fins est interdite.

 

L'accès et l'utilisation du site web sont gratuits pour les utilisateurs et ne nécessitent pas d'enregistrement préalable de l'utilisateur en général. Toutefois, l'accès et l'utilisation de certaines informations et de certains services offerts par le site web ne peuvent se faire qu'après l'inscription de l'utilisateur.

 

AGATHA RUIZ DE LA PRADA se réserve le droit de restreindre, de suspendre, d'interdire ou de mettre fin à tout moment à l'accès et/ou à l'utilisation de tout ou partie du site Web et de tout ou partie des utilisateurs, sans avis préalable de PRODUCCIONES ANA SANDRA, S.L. ou DREAM OF BEACH NIGHT, S.L. En particulier, mais sans limitation, les deux sociétés d'AGATHA RUIZ DE LA PRADA pourront suspendre temporairement les services et les contenus du site Web pour effectuer des opérations de maintenance, d'amélioration ou de réparation.

 

L'utilisateur déclare connaître et accepter ce fait et, par conséquent, renonce à réclamer à PRODUCCIONES ANA SANDRA, S.L. ou DREAM OF BEACH NIGHT, S.L. ou AGATHA RUIZ DE LA PRADA tout dommage ou préjudice qui pourrait être causé pour cette raison.

 

Les utilisateurs qui souhaitent établir un lien hypertexte, un lien ou un lien entre leur site web et le site web (le "Lien") doivent obtenir l'autorisation préalable de AGATHA RUIZ DE LA PRADA en soumettant une demande à l'adresse électronique suivante : sistemas@agatharuizdelaprada.com.

 

Tout lien d'une tierce partie vers le présent site web doit mener à sa page d'accueil. L'Utilisateur sera responsable envers AGATHA RUIZ DE LA PRADA, ou envers des tiers, des dommages qui pourraient être causés en raison du non-respect de ces obligations.

 

 

 

3. MODIFICATIONS

 

AGATHA RUIZ DE LA PRADA se réserve le droit de modifier, unilatéralement, à tout moment et sans préavis, les présentes conditions. Dans ce cas, ils seront publiés et notifiés aussi longtemps à l'avance que possible. De même, elle se réserve le droit de modifier, unilatéralement, à tout moment et sans préavis, la présentation, la configuration et l'emplacement du site Web, ainsi que les contenus du site Web.

 

 

 

Toute modification ou mise à jour des présentes conditions générales d'utilisation sera notifiée sur la page d'accueil du site Web dès qu'elle sera effectuée, et entrera en vigueur dès qu'elle sera disponible dans cette section du site Web.

 

Dans le cas où une modification serait apportée à la politique de confidentialité et à la politique en matière de cookies, même si elle est effectuée unilatéralement afin de se conformer à la réglementation en vigueur, l'utilisateur sera averti afin de l'informer de ces modifications, pour qu'il puisse accepter ou non les nouvelles politiques.

 

Dans son propre intérêt, chaque fois qu'il accède au portail AGATHA RUIZ DE LA PRADA, nous conseillons à l'Utilisateur de vérifier la version des Conditions Générales qui sont publiées (cette version sera identifiée par la dernière date de mise à jour dans l'en-tête) et, le cas échéant, de lire attentivement les modifications qui ont pu être introduites par rapport à la dernière version connue de l'Utilisateur.

 

 

 

4. RESTRICTIONS D'UTILISATION

 

Lorsque vous accédez à notre site web, vous êtes expressément autorisé à consulter toutes les informations publiques contenues sur le site. Par conséquent, l'Utilisateur s'engage à ne pas faire usage des informations ou des données, de quelque nature et format que ce soit, et/ou de l'un des services qui peuvent être offerts sur le Site Web de temps à autre (le "Contenu") de la manière suivante :

 

 

1. vous n'êtes pas autorisé à reproduire ou copier, distribuer, modifier, transférer ou communiquer publiquement les informations contenues sur le site web, sauf si vous avez l'autorisation du propriétaire des droits correspondants ou si cela est légalement autorisé.

 

2. vous n'êtes pas autorisé à utiliser les informations contenues sur le site Web à des fins de vente directe ou à toute autre fin commerciale, à envoyer des messages non sollicités adressés à un certain nombre de personnes indépendamment de leur objet, ou à commercialiser ces informations de quelque manière que ce soit.

 

3. vous n'êtes pas autorisé à supprimer, éluder ou manipuler le copyright et les autres données identifiant les droits de PRODUCCIONES ANA SANDRA, S.L. ou DREAM OF BEACH NIGHT, S.L. ou de ses propriétaires incorporés, ainsi que les dispositifs techniques de protection, les empreintes numériques ou tout autre mécanisme de protection.

 

4.   Vous n'êtes pas autorisé à appliquer des techniques d'ingénierie inverse ou à désassembler ou inverser les bases de données dans lesquelles les informations du site web sont stockées.

 

5.     Vous n'êtes pas autorisé à effectuer des pratiques ou des actes de "spamming" dans le cadre de l'utilisation ou en conséquence de l'utilisation du site web ou des informations et services à des fins de vente ou à d'autres fins commerciales, à un certain nombre de personnes sans leur demande ou leur consentement préalable, ou tout autre message non sollicité ou préalablement consenti à un certain nombre de personnes, et à ne pas envoyer des chaînes de messages électroniques non sollicités ou préalablement consentis, ni à utiliser des listes de distribution accessibles par le site web.

 

6.     Il ne peut se livrer à des activités pouvant être considérées comme illégales, immorales ou contraires à l'ordre public.

 

7.   Vous ne pouvez pas utiliser le contenu ou les services inclus dans le portail pour réaliser des activités susceptibles de nuire à l'image d'AGATHA RUIZ DE LA PRADA. 

 

 

 

5. LES DROITS DE PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE ET INTELLECTUELLE. LA PROPRIÉTÉ DU CONTENU.

 

Les créations et les œuvres proposées sur le site web (y compris, mais sans s'y limiter, les textes, les photographies, les graphiques, les images, les icônes, la technologie, les programmes informatiques, les pages web, les liens, les contenus sonores et audiovisuels, leur conception graphique et leurs codes source, ainsi que les marques, les noms de domaine et autres signes distinctifs et, en général, tout type d'œuvre, de graphique, d'images, d'icônes, de technologie, de programmes informatiques, de pages web, de liens, de contenus sonores et audiovisuels, leur conception graphique et leurs codes source, ainsi que les marques, les noms de domaine et autres signes distinctifs et, en général, tout type d'œuvre, de création ou d'expression - ou une combinaison de ceux-ci - inclus dans le portail ou utilisé pour l'identifier ou pour identifier des parties de celui-ci) (ci-après, les "éléments protégés") sont soumis à des droits de propriété intellectuelle et/ou industrielle appartenant à AGATHA RUIZ DE LA PRADA (PRODUCCIONES ANA SANDRA, S. L. et DREAM OF BEACH NIGHT, S.L.) .

 

Tous les éléments protégés inclus dans le site www.agatharuizdelaprada.com sont la propriété exclusive de AGATHA RUIZ DE LA PRADA. À l'exception des dérogations expressément établies dans les conditions générales d'utilisation, il est interdit de reproduire intégralement ou partiellement par quelque moyen ou procédé que ce soit, de distribuer, publier, transmettre, modifier ou vendre tout ou partie du contenu du site web AGATHA RUIZ DE LA PRADA ou de créer des œuvres dérivées de celui-ci.

 

AGATHA RUIZ DE LA PRADA dispose des droits exclusifs d'exploitation de la propriété intellectuelle susmentionnée sous quelque forme que ce soit et, en particulier, des droits de reproduction, distribution, communication publique et transformation. AGATHA RUIZ DE LA PRADA NE cède ni ne concède, totalement ou partiellement, aucune licence ou autorisation de quelque nature que ce soit aux utilisateurs des droits de propriété intellectuelle ou industrielle ou de toute autre forme relatifs au site web.

 

De même, PRODUCCIONES ANA SANDRA, S.L. et DREAM OF BEACH NIGHT, S.L. garantissent que les contenus, y compris les contenus de propriété intellectuelle, n'ont pas un caractère illicite et n'enfreignent pas la réglementation en vigueur. Par conséquent, les contenus du Web ne seront pas xénophobes, pornographiques, discriminatoires, racistes ou n'encourageront en aucune façon la violence. En outre, AGATHA RUIZ DE LA PRADA adoptera les mesures légales qu'elle juge appropriées pour prévenir tout type de conduite contraire à la loi ou à la morale.

 

Par le biais des présentes Conditions Générales, PRODUCCIONES ANA SANDRA, S.L. et DREAM OF BEACH NIGHT, S.L. autorisent uniquement l'Utilisateur à visualiser, télécharger et imprimer les Éléments Protégés appartenant à AGATHA RUIZ DE LA PRADA, à condition que l'Utilisateur les utilise exclusivement à des fins personnelles, en s'engageant à ne pas réaliser, directement ou indirectement, d'exploitation commerciale de ceux-ci ou à ne pas les utiliser à des fins non expressément prévues dans les présentes Conditions Générales.

 

L'utilisation par l'Utilisateur des Éléments Protégés appartenant à des tiers (y compris, sans limitation, les marques ou les signes distinctifs de tiers) sera soumise aux conditions que, le cas échéant, lesdits tiers pourront établir et que l'Utilisateur s'engage à connaître.

 

Toute infraction aux dispositions de cette section sera considérée comme une violation des droits de propriété intellectuelle appartenant à AGATHA RUIZ DE LA PRADA, donnant lieu aux responsabilités légales établies à cet effet, et ces actions pourront être poursuivies par le biais des actions administratives, civiles ou pénales correspondantes, selon le cas.

 

 

 

6. LA LÉGALITÉ ET L'EXACTITUDE DES CONTENUS INCLUS DANS LE PORTAIL

 

Bien que PRODUCCIONES ANA SANDRA, S.L. et DREAM OF BEACH NIGHT, S.L. s'efforcent d'assurer l'exactitude et la mise à jour des contenus du site web, AGATHA RUIZ DE LA PRADA ne garantit pas et n'est pas responsable de l'inexactitude et/ou de l'absence de correction et/ou de mise à jour de ces derniers.

 

La responsabilité d'AGATHA RUIZ DE LA PRADA quant au contenu et à l'information offerts par les sites Internet auxquels renvoient les hyperliens inclus dans le site Web, ainsi que les contenus de tiers ou provenant de tiers qui sont hébergés sur le site Web, sera régie par les dispositions des articles 16 et 17 de la loi 34/2002, relative aux services de la société de l'information.

 

AGATHA RUIZ DE LA PRADA n'est pas responsable et ne garantit pas que l'accès au contenu et aux autres parties du site Web est légal depuis l'extérieur de l'Espagne. L'accès au site Web depuis un pays autre que l'Espagne doit être effectué conformément à la réglementation applicable sur le territoire à partir duquel l'utilisateur accède au portail.

 

 

 

7. EXCLUSION DES GARANTIES ET DES RESPONSABILITÉS

 

En ce qui concerne l'exclusion de garanties et de responsabilités, les entreprises PRODUCCIONES ANA SANDRA, S.L. et DREAM OF BEACH NIGHT, S.L. (ci-après dénommée AGATHA RUIZ DE LA PRADA) établit par la présente :

 

1) AGATHA RUIZ DE LA PRADA n'est responsable que de ses propres services et contenus dont elle est directement à l'origine et qui sont identifiés par son droit d'auteur en tant que marque ou propriété intellectuelle ou industrielle.

 

 

2.    AGATHA RUIZ DE LA PRADA ne peut être tenue responsable de :

 

I.      Les dommages de toute nature qui peuvent être dus aux produits ou services fournis ou offerts par des tiers ou des entités par l'intermédiaire du site Web, et notamment pour :

 

a) Le non-respect de la Loi, de la morale et des bonnes coutumes, ainsi que de l'ordre public, ou l'utilisation des produits et/ou services offerts de manière non-diligente ou incorrecte, ou à des fins ou effets illicites ou contraires aux dispositions des présentes conditions générales ou des conditions applicables éventuellement.

 

b) Violation des droits de propriété industrielle et intellectuelle.

 

c) Violation du secret professionnel.

 

d) L'atteinte aux droits à l'honneur, à l'intimité personnelle et familiale et à l'image personnelle, ainsi qu'à ceux relatifs à la protection des enfants et des jeunes.

 

e) La réalisation d'actes de concurrence déloyale.

 

f) La commission de publicité illicite ou d'actes constituant un délit ou à caractère pornographique.

 

g) L'illégalité ou le manque de véracité, d'exactitude, de fiabilité, de pertinence, d'actualité et d'exhaustivité des contenus et des informations transmis ou mis à la disposition des utilisateurs, y compris les informations et les services fournis par des tiers ou des utilisateurs par le biais du Web.

 

h) L'inexécution ou l'exécution défectueuse ou la résiliation pour quelque raison que ce soit des contrats conclus avec des tiers pour la fourniture de services par le biais du site web.

 

i) L'incapacité de tout utilisateur ou l'usurpation d'identité d'un tiers par l'utilisateur.

 

 

 

3.    AGATHA RUIZ DE LA PRADA ne sera pas responsable dans le cas où les informations incluses sur le site Web par un utilisateur offenseraient d'autres personnes, les insulteraient, porteraient atteinte à leur droit à l'honneur ou à la vie privée ou leur porteraient préjudice de toute autre manière, étant donné que, conformément aux dispositions des conditions générales, les utilisateurs du site Web sont tenus de ne pas introduire d'informations pouvant être considérées comme illégales, immorales ou contraires à l'ordre public.

 

 

4.    AGATHA RUIZ DE LA PRADA ne sera pas responsable des dommages et intérêts qui pourraient résulter de la connaissance que des tiers non autorisés pourraient avoir du type, des conditions, des caractéristiques et des circonstances d'accès et d'utilisation que les utilisateurs font du site Web et des informations et services, ainsi que du non-respect par les utilisateurs de leurs obligations en matière de données personnelles.

 

 

5.    AGATHA RUIZ DE LA PRADA ne sera pas responsable des dommages et intérêts de toute nature qui pourraient être dus à l'existence d'erreurs dans l'accès ou l'utilisation du site Web, ainsi que dans l'accès ou l'utilisation de ses services ou contenus, bien qu'elle s'engage à les éviter, à les mettre à jour ou à rectifier lesdits contenus. En d'autres termes, la responsabilité est exclue pour le manque de disponibilité ou de continuité du fonctionnement du site web et de ses services, ainsi que pour les défaillances dans l'accès aux différentes pages web ou à celles à partir desquelles les services sont fournis.

 

 

6.    AGATHA RUIZ DE LA PRADA ne sera pas responsable des dommages de toute nature qui pourraient être dus à l'existence de virus dans le système informatique, les documents électroniques ou les fichiers de l'utilisateur. De même, pour la présence de virus dans les services fournis par des tiers à travers le Web, provoquant des altérations dans le système informatique, les documents électroniques ou les fichiers des utilisateurs.

 

 

7.    AGATHA RUIZ DE LA PRADA ne sera en aucun cas responsable, y compris en cas de négligence, de la perte d'activité, de la perte d'utilisation, de la perte de bénéfices, de la perte de données, des dommages indirects, secondaires, spéciaux ou consécutifs résultant de l'accès des utilisateurs au site Web ou de son utilisation.

 

 

8.    L'Utilisateur exonère AGATHA RUIZ DE LA PRADA de toute responsabilité pouvant résulter du non-respect des dispositions des présentes Conditions Générales, en particulier des Limitations d'Utilisation du Site Web réglementées ici.

 

 

 

8. LOI ET JURIDICTION APPLICABLE

 

Les présentes conditions d'utilisation, ainsi que la prestation du service du site web, sont soumises à la législation espagnole, sans préjudice de l'application d'autres règles obligatoires dans le pays de résidence de l'utilisateur.

 

Dans la mesure permise par la loi, les parties, renonçant expressément à toute autre juridiction à laquelle elles pourraient prétendre, acceptent de se soumettre à la juridiction des Cours et Tribunaux de la ville de Madrid en ce qui concerne toute réclamation découlant de ou liée à une visite du site Web, sans préjudice des droits que vous pourriez avoir en tant que consommateur achetant des produits sur notre site Web, conformément à la législation applicable et, en particulier, au Règlement de l'UE n° 1215/2012 sur la concurrence et la protection des consommateurs. No 1215/2012 sur la compétence, la reconnaissance et l'exécution des jugements en matière civile et commerciale, en date du 12 décembre 2012.

 

De même, en tant que consommateur, vous pourrez faire appel à la plate-forme de règlement des litiges en ligne de l'Union européenne, accessible via https://ec.europa.eu/consumers/odr.

 

Produit ajouté aux Favoris